EUROPA COMO REFUGIO
Nave 16 Matadero – Del 25 al 29 de Octubre de 11h a 21h.
Opening Miércoles 25 a las 20h
La afluencia reciente de refugiadxs y personas migrantes en Europa es a menudo interpretada en los medios de comunicación y el discurso político como una crisis y una amenaza. TRANSEUROPA trae a Madrid una serie de exposiciones de sus partners artísticos Perpetuum Mobile y AthenSYN procedentes de la Bienal de Atenas y de los Museos Nacionales de Cultura Mundial en Suecia, que se basan en propuestas culturales creativas y ofrecen espacios para procesos artísticos de co-creación. Las exposiciones, ‘Artists at Risk‘, ‘iHopP‘ y ‘UNIVERSITAS‘, son parte de ‘Re-Build Refuge Europe’, un proyecto liderado por European Alternatives y co-financiado por el programa Europa Creativa de la Comisión Europea, que reúne a socios del Reino Unido, Suecia, España, Finlandia, Alemania y Grecia. Las piezas reunidas en estas exposiciones comparten el objetivo fundamental de romper imágenes estereotípicas y contrarrestar los discursos dominantes y visualizaciones de «crisis» y «amenaza» de los recién llegados.
TRANSEUROPA proporciona un espacio para vincular a actores culturales y sociales movilizados en diferentes rincones de Europa para intercambiar y construir nuevas prácticas culturales. Como parte de este intercambio Oliver Ressler también trae dos producciones audiovisuales que reflejan las voces que no se escuchan en el llamado «debate de refugiados»: ‘Emergency turned upside Down’ and ‘There are no Syrian Refugees in Turkey’.
ARTIVISMO DE LOS MÁRGENES DE EUROPA
Lonja de exposiciones del Centro Cultural Casa del Reloj. Del 25 al 28 de Octubre de 10h a 20h
Opening Jueves 26 de 18h – 20h
TRANSEUROPA abre un espacio temporal transnacional para hacer visibles las voces de toda Europa que utilizan el arte como una forma de compromiso político. Artistas que trabajan diariamente a nivel local en los márgenes de Europa para imaginar y poner en práctica nuevas formas de política a través del arte. De mujeres artistas en Ucrania que utilizan su trabajo para responder a los desafíos sociales en su país y reclamar el feminismo en ‘Women’s Texts: Feminist Art from the East‘, a artistas desplazadxs que tienen derechos limitados en la participación y en la toma de decisiones colectivas a nivel local que afectan su sentido de pertenencia y la percepción de los contextos culturales locales en ‘The Voice of _____’.
Con ‘Artivismo de los márgenes europeos’ Transeuropa trae a Madrid unas asombrosas exposiciones, comisariadas por artistas que abordan cuestiones sociales y políticas tangibles que tocan los fundamentos de la idea de Europa. Proponen que Europa necesita ser entendida fuera de su espacio físico, en sus relaciones con el mundo e imaginar una sociedad diferente creando y descubriendo un nuevo lenguaje, nuevos símbolos y un nuevo arte más allá de las fronteras y las naciones.
